Tìm việc làm biên - phiên dịch tại Quảng Ninh
Làm việc ở Quảng Ninh, một vùng đất giàu văn hóa, đất di sản thế giới, biên - phiên dịch là một công việc vô cùng thú vị. Ngày hàng ngày, tôi dịch các tài liệu, báo cáo, bài viết từ tiếng việt sang nhiều ngôn ngữ khác nhau như tiếng anh, tiếng nhật, tiếng trung và ngược lại. Tuy công việc đòi hỏi sự tập trung, tỉ mỉ và cẩn thận, nhưng đổi lại, tôi có cơ hội tiếp xúc, giao lưu với nhiều văn hóa, con người từ khắp nơi trên thế giới. Đặc biệt, việc làm biên- phiên dịch tại Quảng Ninh còn mang lại cơ hội tìm hiểu nhiều hơn về lịch sử, văn hóa, di sản của đất nước, từ đó thêm yêu quý và tự hào về vùng đất mình sống và làm việc.
Việc làm biên/phiên dịch tại Quảng Ninh
Những vị trí việc làm liên quan đến ngành biên - phiên dịch tại Quảng Ninh
1. Phiên dịch tiếng Trung: Vị trí này yêu cầu kỹ năng giao tiếp tiếng Trung lưu loát, cùng với khả năng dịch thuật chính xác văn bản hoặc các cuộc đàm phán từ tiếng Trung sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Đôi khi, công việc này cũng yêu cầu khả năng hiểu biết văn hoá Trung Quốc để đảm bảo rằng mất mát nghĩa đen nhỏ nhất không xảy ra.
2. Phiên dịch viên: Trong vị trí này, bạn sẽ là cầu nối truyền đạt thông tin giữa những người không nói chung một ngôn ngữ. Khả năng phiên dịch để giai đoạn các cuộc họp, hội nghị, hoặc các sự kiện khác, cũng như dịch các tài liệu của mình, sẽ là chìa khóa cho công việc này. Lưu ý rằng, một số công ty có thể yêu cầu bằng cấp hoặc giấy chứng nhận từ một tổ chức chuyên nghiệp trong định hướng nghề nghiệp phiên dịch.
3. Phiên dịch tiếng Hàn: Đối với vị trí này, bạn sẽ cần phải thông thạo cả tiếng Hàn và tiếng Việt. Nhiệm vụ chính sẽ là phiên dịch các cuộc gọi, hội họp và video từ tiếng Hàn sang tiếng Việt, hoặc ngược lại. Bạn cũng có thể được yêu cầu dịch các văn bản từ tiếng Hàn sang tiếng Việt. Những ứng viên thành công thường có kỹ năng hiểu biết về văn hoá Hàn Quốc và thậm chí kỹ năng viết tiếng Hàn tốt.
Mức lương khảo sát một số vị trí việc làm liên quan đến ngành biên - phiên dịch tại Quảng Ninh
| Việc làm | Mức lương |
|---|
| Phiên dịch tiếng trung | 15 - 17 triệu đồng |
| Phiên dịch viên | 14 - 20 triệu đồng |
| Phiên dịch tiếng hàn | 14 - 16 triệu đồng |
Tìm việc làm biên - phiên dịch tại Quảng Ninh trên nền tảng jobsnew.vn
Jobsnew.vn tự hào là đối tác của các doanh nghiệp, là nơi đồng hành đáng tin cậy cho người lao động. Chúng tôi không chỉ mang đến cho bạn cơ hội nghề nghiệp phong phú, cung cấp môi trường việc làm tại những doanh nghiệp, công ty uy tín mà còn hỗ trợ thêm các công cụ tính thuế thu nhập cá nhân, các mẫu CV chuyên nghiệp. Jobsnew tin rằng bước đầu tiên trong tìm kiếm cơ hội việc làm là tạo ra được một CV độc đáo, ấn tượng cho các nhà tuyển dụng. Đừng bỏ lỡ cơ hội tốt này!
